第一画面:交朋友

第一画面:交朋友

第一    dì yī     first 
画面    huà miàn    scene 
交朋友    jiāo péng you (to make friends)

 

 

 

 

 

 

Characters

 

虎朽宿 Hǔ Xiǔ Xiù
Name:      朽宿  Xiǔ Xiù    (rotten constellation)
Surname: 虎先生 Hǔ Xiānshēng (Mr. Tiger)    

 

猫困兰 Māo Kun Lan
Name: 困兰  Kun Lan (Earth orchid) 
Surname: 猫先生  Māo Xiānshēng  (Mr. Cat) 

 

 

Scene

 

猫先生和虎先生在虎办公室见面。
猫先生来自英格兰。
他现在在中国与虎先生一起工作。

 

Māo xiānshēng hé Hǔ xiānshēng zài Hǔ bàngōngshì jiànmiàn.
Māo xiānshēng láizì yīnggélán.
Tā xiànzài zài zhōngguó yǔ Hǔ xiānshēng yīqǐ gōngzuò.

 

Mr. Cat and Mr. Tiger meet at Mr. Tiger's office.
Mr. Cat comes from England. 
He is now in China to work with Mr. Tiger.

 

 

 

虎: 猫先生，你好👋！
猫: 虎先生，你好👋！
虎: 请坐。
猫: 谢谢🙏。
虎: 请喝咖啡☕️。
猫: 谢谢🙏，我不喝咖啡☕️。
虎: 那么，中国🇨🇳茶🍵行不行?
猫: 行，谢谢你🙏！我很喜欢😍喝中国🇨🇳茶🍵！

 

Hǔ: Wáng Māo, nǐ hǎo 👋!
Māo: Hǔ xiānshēng, nǐ hǎo 👋!
Hǔ: Qǐng zuò.
Māo: Xièxiè 🙏.
Hǔ: Qǐng hē kāfēi ☕️.
Māo: Xièxiè 🙏, wǒ bù hē kāfēi ☕️.
Hǔ: Nàme, zhōngguó 🇨🇳chá 🍵xíng bùxíng?
Māo: Xíng, xièxiè nǐ 🙏! Wǒ hěn xǐhuān 😍hē zhōngguó 🇨🇳chá 🍵!

 

Tiger: Mr. Cat, hello!
Cat: Mr. Tiger, hello!
Tiger: Please sit.
Cat: Thank you 🙏.
Tiger: Please drink coffee ☕️.
Cat: Thank you, I do not drink coffee ☕️.
Tiger: So, is Chinese 🇨🇳 tea 🍵 okay?
Cat: OK, thank you! I really like 😍 to drink Chinese 🇨🇳 tea 🍵!

 

 

Words

 

先生 Xiānshēng: mister

你好 👋 nǐ hǎo 👋: hello

请 qǐng: please  

坐 zuò: to sit down 

谢谢 🙏 xièxiè 🙏: thanks

喝 hē: to drink 

咖啡 ☕️ kāfēi ☕️: coffee

中国 🇨🇳 Zhōngguó 🇨🇳: China, Chinese

茶 🍵 chá 🍵: tea

行不行 xíng bù xíng: is it ok or not?

我很喜欢 💕 wǒ hěn xǐhuān 💕: I really like

那么 nàme: so, then